5H Take 5-Hour Course

Dónde presentar el examen en Brooklyn

En Brooklyn tiene seis lugares para presentar el examen: escoja el que le quede más cerca, desde el puerto de Red Hook y Coney Island hasta Canarsie y Starrett City. Toque un sitio para ver dónde queda y aparte ahí su examen en un minuto.

Aparte su examen de manejo

Déjenos sus datos y lo contactamos por llamada o mensaje para confirmar la fecha.

🔒 Sus datos de contacto sirven para una sola cosa: reservar su examen de manejo.

Su examen de manejo en Brooklyn

Brooklyn tiene 6 sitios de examen: Coney Island, junto a Sea Gate, en la punta suroeste del distrito; Red Hook, frente al agua; Seaview y Ditmas Avenue, en Canarsie; Starrett City, en la zona de Spring Creek de East New York; y Beverly Road, en East Flatbush. Entre todos, la mayor parte del sur y el este de Brooklyn tiene un sitio a una distancia razonable.

Elija según el trayecto. Escoja el sitio al que usted y su acompañante puedan llegar cómodamente un día de semana, porque los exámenes casi siempre son entre semana. Tenga en cuenta que con permiso no se permite practicar dentro de un área de examen del DMV. Haga su práctica en otras calles residenciales del distrito con bastante movimiento, autos estacionados, señales de alto y muchos peatones.

¿Quiere una fecha más temprana? Dos de los seis sitios están en Canarsie, así que anotar los dos, o varios sitios de Brooklyn a la vez, le da más margen a una búsqueda Urgente. Brooklyn también es una opción para quienes viven en Manhattan, ya que Manhattan no tiene sitios propios.

Prepárese para el examen de manejo: la lista completa para NYC

Recorra esta lista de arriba hacia abajo. Los tres primeros puntos deciden si se puede reservar el examen de manejo. Los demás deciden si el examen de verdad se hace una vez que usted llega al sitio. Márquelos uno por uno y el día del examen nada lo tomará por sorpresa.

✓

Permiso de aprendiz vigente y un examen sin usar

Solo quien tenga vigente su permiso de aprendiz neoyorquino puede conseguir cita para el examen de manejo. Además, en los registros del DMV debe figurar al menos un examen de manejo que usted todavía no haya usado; si ya reprobó dos, pague al DMV por más exámenes antes de pedir fecha. Tenga el permiso a mano: toda reserva, cambio o cancelación gira en torno al número de 9 dígitos que trae al frente.

✓

Prueba de que terminó el curso de 5 horas

Antes de fijar cualquier fecha, el DMV necesita tener registrada una de estas tres cosas: un MV-278 del curso de 5 horas emitido en los últimos 12 meses, un MV-285 de educación vial (driver education) con fecha de los últimos dos años, o el curso autodirigido en línea (self-paced) terminado durante el último año, que el proveedor reporta al DMV de forma electrónica. El MV-278 no puede estar vencido el día en que se hace la cita, y su número forma parte de la reserva. ¿Lo perdió? El reemplazo se lo da la escuela donde tomó la clase, y debe tenerlo en la mano antes de reservar.

✓

Menores de 18: la espera de seis meses y el MV-262

Si tiene menos de 18, su permiso debe cumplir por lo menos seis meses desde que se emitió antes de reservar, y los días de suspensión no se suman. Sume además 50 horas o más de práctica al volante con supervisión, y que por lo menos 15 sean de noche, después de que se ponga el sol; el padre, la madre o el tutor las certifica firmando el formulario MV-262. Cada vez que presente, el examinador se queda con un MV-262 lleno, así que prepare uno para cada nuevo intento.

✓

Sus documentos y sus anteojos

Arme una sola carpeta: la tarjeta del permiso de aprendiz con foto, su certificado original (MV-278 o MV-285; el DMV no acepta fotocopias) y, para menores de 18, el MV-262. ¿Solo tiene un permiso temporal sin foto? Entonces sume una identificación con foto emitida por Nueva York, ya sea una licencia de conducir o una tarjeta para no conductores (non-driver ID), porque una identificación de otro estado no sirve aquí. Si sacó su licencia en el extranjero y no está en inglés, lleve un Permiso Internacional de Conducir o, si no, una traducción certificada; y si su permiso indica restricción de lentes correctivos, llegue con sus anteojos o lentes de contacto puestos.

✓

Un acompañante con licencia

Nadie presenta el examen de manejo sin compañía. La regla de edad depende de quién maneja hasta el sitio: un conductor con licencia que lo lleve a usted debe ser mayor de 18, y si es usted quien conduce hasta allá con el permiso, el acompañante tiene que ser mayor de 21. En ambos casos el acompañante debe traer su licencia en físico, válida para el tipo de auto con que usted presenta, porque el Mobile ID de Nueva York no se le acepta ni a usted ni a esa persona.

✓

Los papeles y las placas del auto

Para el examen, el DMV no le da auto, así que usted llega en uno que consiguió por su cuenta. Registro, seguro e inspección: ninguno puede estar vencido el día del examen, y el auto debe llevar puestas dos placas permanentes asignadas a él; los permisos de tránsito (in-transit permits) no sirven. ¿Auto de una compañía de renta? Lleve dos papeles: el contrato y un permiso por escrito que autorice usar ese vehículo en un examen de manejo.

✓

El estado del auto

El vehículo debe funcionar como corresponde y estar limpio, con cada puerta y cada cinturón en buen estado, y el del asiento delantero del pasajero, que es el que usa el examinador, limpio y desocupado. Antes de arrancar, apague el crucero adaptativo (adaptive cruise control) y la función que estaciona en paralelo sola. Las alertas, como las cámaras, los sensores de estacionamiento y los avisos de punto ciego, pueden quedarse encendidas.

✓

A qué hora llegar

El DMV recomienda llegar con hasta 15 minutos de anticipación, y quien llega tarde se arriesga a que el examinador ya no pueda examinarlo y a tener que reservar otra vez. Nosotros sugerimos llegar 30 minutos antes, y una hora completa antes si presenta en nuestro auto. Antes de salir de casa, consulte su cita en el sistema del DMV por si el mal tiempo o alguna obra la movió, y vístase para esperar afuera, porque algunos sitios no tienen dónde resguardarse.

✓

Lo que no lleva y quién no puede acompañarlo

Aparte de usted, el conductor acompañante es la única persona que el DMV deja entrar al sitio, así que amigos, niños y demás familiares esperan en casa. Deje también cualquier arma de fuego: la ley del estado prohíbe tenerlas en cualquier sitio de examen del DMV, a menos que usted cuente con otra autorización. Y no use el área del examen para practicar a última hora: quien tiene permiso de aprendiz no puede manejar en un área de examen del DMV, salvo durante el examen mismo.

¿Encontró algo pendiente? Resuélvalo antes de reservar, no en la fila del examen. Si lo que falta es el auto, o alguien con licencia que lo lleve, nuestro auto para el día del examen ($115) está pensado justo para eso: asegurado por completo, a punto para el examen del DMV y estacionado en su sitio, con un calentamiento corto al volante antes de la prueba. El permiso, el certificado y el resto de la carpeta siguen corriendo por su cuenta.

El día del examen, paso a paso

Muchas cosas pueden salir mal antes de que el auto avance un metro: llegar tarde, que falte un documento, un auto que no califica. Recorra el día en este orden y dejará esos riesgos fuera de juego.

  1. 1

    Revise su cita antes de salir

    Las tormentas y las obras en la vía pueden hacer que el DMV cancele o mueva un examen, por eso recomienda confirmar la cita en su sistema de citas. Búsquela esa misma mañana con el número de 9 dígitos de su permiso y solo entonces salga.

  2. 2

    Llegue con tiempo de sobra

    El DMV pide llegar hasta 15 minutos antes de su hora, y a quien llega tarde puede que simplemente no le hagan el examen ese día. Nuestra regla práctica: llegue al sitio con 30 minutos de margen, o con 60 si va a usar nuestro auto, para que el tráfico o la búsqueda de estacionamiento nunca le cuesten el turno.

  3. 3

    Vaya solo con su acompañante

    Su conductor acompañante con licencia es la única persona que puede estar con usted en el sitio. Deje en casa a los amigos, los niños y los demás familiares, y vístase según el clima, porque no todos los sitios tienen dónde resguardarse.

  4. 4

    Póngase en la fila con los papeles en la mano

    La guía del DMV para escuelas de manejo describe cómo el auto se coloca al final de la fila de examen con los documentos listos para el examinador. Guarde su permiso, el MV-278 (o MV-285), el MV-262 si es menor de 18 y la licencia de su acompañante en una sola carpeta que pueda entregar en segundos.

  5. 5

    Fotos y revisión de documentos

    Antes de arrancar, el examinador le toma fotos a usted, a sus documentos, a su permiso de aprendiz y al auto. En este momento un registro vencido, un permiso de tránsito (in-transit permit) en lugar de placas permanentes o un certificado fotocopiado pueden hacer que el examen no se realice y tenga que reservar otra fecha.

  6. 6

    Acomódese y maneje

    Ajuste el asiento, los espejos y el cinturón antes de salir, y verifique que el control de crucero adaptativo y el estacionamiento automático estén apagados. El recorrido es por calles de la ciudad: siga las indicaciones del examinador una por una y cuente con que tendrá que estacionarse en paralelo, porque eso forma parte de todo examen de manejo.

  7. 7

    Termine y reciba su tarjeta de resultados

    Cuando el examinador da por terminado el recorrido, le entregan una tarjeta que explica cómo consultar su resultado en línea. Guárdela junto con su permiso para que no se pierda de regreso a casa.

  8. 8

    Consulte su resultado después de las 6 p.m.

    Los resultados se publican en roadtestresults.nyrtsscheduler.com después de las 6 p.m. del día del examen. Si aprobó, tiene en línea una licencia provisional; llévela junto con su permiso de aprendiz con foto hasta que le llegue la tarjeta de plástico.

El curso de 5 horas: qué es, qué necesita y cómo se desarrolla

El curso de 5 horas es el curso previo a la licencia (pre-licensing course) de Nueva York: una clase de seguridad vial de unas cinco horas, basada en un temario que redacta el DMV, que todo conductor nuevo debe terminar para poder pedir cita de examen de manejo. Trabaja la parte mental del manejo: cómo funciona el tránsito, de dónde sale el riesgo y cómo se toman buenas decisiones. Nadie maneja durante la clase, y el DMV dice claramente que el curso por sí solo no lo deja listo para el examen de manejo, así que programe sus horas de práctica aparte. Las rebajas de puntos y de seguro de las que tanto se habla corresponden a otro curso, el de manejo defensivo (PIRP), no a este.

¿Por qué lo exige el estado? El DMV lo enmarca en el programa de seguridad vial del estado, que busca menos choques, menos lesiones graves y más vidas salvadas, y la clase apunta a las infracciones y los choques en que caen los conductores nuevos. Su temario se asegura de que usted sepa de qué es responsable y cómo funcionan las reglas de tránsito, que entienda para qué sirve el cinturón de seguridad y que vea el peligro de manejar cansado o después de tomar alcohol o consumir drogas. La ley estatal hasta fija un mínimo: dos horas o más de la clase se dedican al alcohol y las drogas.

Lo necesita si maneja por primera vez y no tiene licencia de Nueva York, si una licencia de Nueva York que tuvo venció hace dos años o más, o si llegó a vivir aquí con licencia de otro país (en ese caso también aprueba el examen escrito, y la licencia extranjera se le entrega al examinador después de aprobar el examen de manejo). ¿Hizo en su secundaria o universidad la educación vial estatal de 48 horas y tiene el MV-285? Entonces queda exento. Quien trae licencia de otro estado del país o de una provincia canadiense sigue una vía distinta, el canje de licencia, y la página del DMV sobre ese trámite no incluye el curso. En cuanto a la edad: las clases en vivo, dictadas en tiempo real por un instructor, están abiertas desde los 16 años, mientras que el curso en línea sin instructor, a su propio ritmo, queda reservado para quienes tienen 18 años o más.

Cuando completa la clase, se gana el MV-278, que es el Pre-Licensing Course Completion Certificate (el certificado de que terminó el curso previo a la licencia). Lo emite la escuela que dio su clase, no el DMV, y vale por un año contado desde el día en que se emitió, sin renovaciones ni prórrogas. Debe estar todavía vigente cuando se reserve su examen de manejo, y el original va con usted al examen, porque el DMV no acepta copias. Si lo pierde, la escuela se lo reemplaza; si lo deja vencer, tiene que tomar el curso otra vez.

Qué necesita antes de la clase

  • ✓
    Primero, el permiso de aprendiz de Nueva York

    Sin un permiso de aprendiz de NYS vigente no se puede empezar ninguna versión del curso; así lo exige el DMV. ¿Todavía no lo tiene? Sáquelo primero y después escoja la fecha de su clase.

  • ✓
    El permiso a mano para mostrarlo en cámara

    Tenga el permiso con foto al alcance de la mano, porque lo va a levantar frente a la cámara y así el instructor verifica su identidad. Si la tarjeta de plástico todavía no le llega, la alternativa aceptada es un permiso provisional (interim permit) vigente, acompañado de una identificación oficial neoyorquina con foto, como la non-driver ID, una licencia de Nueva York con foto aunque esté vencida o un permiso con foto ya vencido. El DMV dice que hay que contar con tres semanas para que llegue por correo una tarjeta con foto, así que téngalo en cuenta al escoger la fecha.

  • ✓
    Cámara, micrófono y pantalla

    Sirve cualquier laptop, tableta o celular si la cámara y el micrófono funcionan. El celular cumple, pero cinco horas frente a una pantalla chica cansan, así que una laptop o una tableta es la opción más cómoda. Conecte el cargador antes de que empiece la clase.

  • ✓
    Internet que aguante

    Toda la clase es video en vivo, del primer minuto al último, por eso conviene usar la conexión más confiable que tenga. Siéntese cerca del router, pause las descargas grandes en su red y haga una videollamada de prueba el día anterior.

  • ✓
    Un lugar tranquilo

    Escoja un cuarto donde el ruido no lo interrumpa y pueda oír bien al instructor. Avise en casa que está en clase hasta que termine, y acomódese en un escritorio o una mesa, no en movimiento.

  • ✓
    Todo el bloque de tiempo

    Cuente con una sola sesión en vivo, sin cortes, de unas cinco horas, así que deje libre todo ese tiempo y unos minutos extra antes de empezar. Coma antes, tenga agua a mano y no acomode en ese horario un turno de trabajo, una cita ni una vuelta para recoger a alguien.

  • ✓
    Su idioma

    Hay grupos en inglés y grupos en español, y en estos últimos enseña un instructor bilingüe. Quédese con el idioma que mejor domine; cinco horas de reglas se aprovechan más en el idioma en que usted piensa.

Cómo es la clase, paso a paso

  1. 1
    Escoja una fecha

    Revise el calendario y busque una fecha con cupo en el idioma que prefiera. Los cupos de cada grupo son limitados y el examen de manejo no se puede reservar sin tener el certificado, así que si tiene una fecha límite, tome una de las primeras fechas.

  2. 2
    Inscríbase

    Regístrese en ese grupo; cuesta $40 e incluye también su certificado MV-278. Escriba su nombre tal como aparece en su permiso, para que sus papeles coincidan.

  3. 3
    Guarde su enlace para entrar

    Ya con su inscripción hecha, recibe el enlace para entrar a la sesión en vivo. Guárdelo donde lo encuentre en segundos, y un día antes compruebe que su cámara y su micrófono funcionan.

  4. 4
    Entre temprano y muestre su permiso

    Conéctese con varios minutos de margen, porque a quien llega tarde quizá ya no lo dejen pasar. Cuando se lo pidan, muestre su permiso a la cámara; así confirma el instructor que de verdad es usted.

  5. 5
    Tome la clase en vivo

    Un instructor enseña en tiempo real, cara a cara por video, y usted puede intervenir con preguntas. El contenido sigue el temario del DMV: cómo interactúan quien maneja, el auto y lo que lo rodea en la calle; hábitos defensivos como revisar los puntos ciegos, mantener un colchón de espacio y respetar el derecho de paso; las emociones, el riesgo y la furia al volante; el alcohol y las drogas, el nivel de alcohol en la sangre y las leyes de Nueva York sobre manejar bajo sus efectos; y las reglas para quienes tienen permiso y para quienes acaban de sacar la licencia. No hay manejo ni examen final, así que lo único que tiene que hacer es quedarse toda la sesión.

  6. 6
    Reciba su MV-278

    Su certificado se emite una vez que completa la clase, y le avisamos en cuanto esté listo. Fírmelo antes de que se reserve su examen de manejo, guarde el original en la carpeta del examen y no cuente con presentar una copia. Anote en su calendario la fecha de vencimiento, un año después de la emisión.

  7. 7
    Reserve su examen de manejo

    Con el certificado en la mano, ya puede reservar. Con nosotros, la reserva Estándar cuesta $25 y normalmente consigue fecha dentro de unas 5-9 semanas, dependiendo del sitio, y la Urgente cuesta $75 y suele conseguirla en más o menos 1-3 semanas. ¿No tiene auto para el examen? Agregue el nuestro por $115, y si es menor de 18, recuerde que los seis meses de espera con el permiso siguen valiendo.

Presentar en otro distrito

Dudas frecuentes del examen

¿Tengo que terminar el curso de 5 horas antes de reservar?

Sí, o una de sus alternativas aprobadas. Nueva York exige prueba de un curso previo a la licencia antes de que se pueda reservar cualquier examen de manejo: un MV-278 con no más de un año, un MV-285 de un programa de educación vial de 48 horas con no más de dos años, o un curso en línea a su propio ritmo terminado en el último año y reportado al DMV. Nuestra clase en vivo y en línea de 5 horas cuesta $40 con el certificado incluido, y su MV-278 se emite cuando la termina. Guarde el certificado original para su examen de manejo.

¿Qué es el curso de 5 horas y quién lo necesita?

Es una clase de seguridad vial previa a la licencia, de unas cinco horas, que sigue un temario del DMV. Cubre cómo funciona el tránsito como sistema, los hábitos y destrezas del manejo defensivo, las actitudes y el riesgo, y los efectos del alcohol y las drogas; la ley estatal reserva por lo menos dos horas a la educación sobre alcohol y drogas y suma segmentos breves sobre la furia al volante, las zonas de obras, los autobuses escolares, las motocicletas, los peatones y los ciclistas. No incluye tiempo al volante, así que no sustituye la práctica, y no es el curso de manejo defensivo (PIRP). Lo necesita cualquier persona sin licencia de Nueva York que tenga que presentar el examen de manejo: quienes manejan por primera vez, quienes tienen la licencia de Nueva York vencida desde hace dos años o más, y los nuevos residentes con licencia de otro país. El MV-278 que recibe vale por un año.

¿Qué tan pronto puedo presentar el examen?

Con una reserva Estándar, la espera típica ronda las 5-9 semanas, y el sitio que escoja marca la diferencia. La reserva Urgente persigue las primeras fechas disponibles, a menudo en varios sitios cercanos a la vez, y por lo general consigue fecha en más o menos 1-3 semanas. El DMV no lleva lista de espera y casi siempre hace los exámenes entre semana, así que tener libres los días de semana ayuda.

¿Qué tengo que llevar?

Su permiso de aprendiz físico con foto, su MV-278 original (o MV-285), porque el DMV no acepta fotocopias, y el MV-262 si es menor de 18. Sume anteojos o lentes de contacto si en su permiso aparece la restricción de lentes correctivos. Si solo tiene un permiso provisional sin foto, lleve además una licencia de Nueva York con foto o una identificación con foto de Nueva York para no conductores (non-driver ID); las identificaciones con foto de otros estados no sirven. Su acompañante también necesita su licencia física.

¿Quién puede ir conmigo?

Un conductor acompañante con licencia y nadie más. Si esa persona lo lleva manejando, debe ser mayor de 18; si usted maneja hasta allá con su permiso, debe ser mayor de 21. En ambos casos necesita su licencia física, válida para el auto en que usted presenta. No se acepta Mobile ID.

No tengo auto ni a nadie con licencia que me acompañe. ¿Aun así puedo presentar?

Sí, justo para eso está nuestro servicio de auto. Pagando $115 por cada día de examen recibe un auto con seguro completo, preparado para el examen del DMV y ubicado en su sitio, y antes de la cita da una vuelta corta para calentar. Agréguelo a una reserva Estándar o Urgente, ahora o más adelante.

¿Cuánto dura el examen de manejo?

El DMV no publica una duración oficial del recorrido Clase D. Planee su día en función de la hora de la cita, la llegada con anticipación y la revisión de documentos, no de un número fijo de minutos.

¿Cuándo sé si aprobé?

Después del recorrido le dan una tarjeta que explica cómo consultar su resultado en línea, y los resultados aparecen después de las 6 p.m. del día del examen. Si aprueba, tiene disponible en línea una licencia provisional que le permite manejar; la licencia con foto suele llegar por correo en unas dos semanas.

¿Qué pasa si no apruebo?

Su permiso sigue vigente hasta su fecha de vencimiento. Espere al menos 14 días, trabaje en lo que salió mal y reserve de nuevo. La tarifa del permiso cubre sus dos primeros exámenes de manejo; si reprueba los dos, paga $10 por otros dos exámenes, en línea con el DMV, antes de poder reservar otra vez.

¿Puedo cambiar la fecha de mi examen?

Sí. Avísenos 48 horas antes como mínimo y buscamos con usted una nueva fecha; tal vez aplique una tarifa por reprogramar. El DMV también puede cancelar o mover exámenes por clima u obras, así que revise su cita antes de salir de casa.

Vivo en Manhattan. ¿Dónde presento?

Dentro de Manhattan no se hacen exámenes de manejo, así que sus residentes escogen un sitio en alguno de los otros cuatro distritos. El DMV permite presentar en cualquier parte del estado, así que elija el sitio al que usted y su acompañante lleguen con más facilidad.

Tengo licencia de otro país. ¿Igual tengo que hacer todo esto?

Sí. Los nuevos residentes con licencia del extranjero aprueban el examen escrito del permiso, hacen el curso de 5 horas y aprueban el examen de manejo, y luego le entregan la licencia extranjera al examinador. Si su licencia no está impresa en inglés, lleve al examen un Permiso Internacional de Conducir o una traducción certificada. Las licencias de otros estados de EE. UU. y de provincias de Canadá pasan por un trámite de canje aparte.

¿Hay ayuda en otros idiomas?

El DMV tiene una línea gratuita de asistencia en idiomas, el 1-518-486-9786, que atiende en 12 idiomas, entre ellos español, chino, ruso, bengalí, coreano y criollo haitiano, y entre sus documentos traducidos están la hoja para programar el examen de manejo y la tarjeta de resultados. Nuestro curso de 5 horas tiene grupos en inglés y en español.

¿Son ustedes el DMV?

No. Somos una empresa privada, no una oficina de gobierno: reservamos citas para el examen de manejo, ponemos un auto a su disposición el día de la prueba y damos un curso de 5 horas en vivo y en línea. El examen en sí lo da y lo califica el DMV estatal de Nueva York, y las tarifas del DMV van al estado, aparte de lo que usted nos pague a nosotros. También puede reservar directamente en el sistema de citas del propio DMV.